нога

нога
НОГ|А (641), Ы с.
1.Нога, одна из двух нижних конечностей человека:

Кротъко стѹпани‹ѥ› ‹и›мѣ||и ногама своима. поне же на мѣстѣ ст҃ѣмь стаѥши. Изб 1076, 253–253 об.; бѣаше бо по истинѣ чл҃овѣкъ б҃жии трѹды подвиза˫ас˫а дѣла˫а по вс˫а ‹дни› не дада рѹкама своима ни ногама поко˫а. ЖФП XII, 42б; ѧвис˫а ис колѣна нога мала акы младѹ дѣтищю. и начатъ расти СкБГ XII, 21в; пьрвоѥ ѹбо твори(т) кр(с)тъ гѹбою на челѣ ѹмьршаго. по се(м) на пьрсь(х). и на рѹкѹ и на ногѹ. УСт XII/XIII, 273; Око. рѹка. нъга. или инъ что любо. по пѧти гривьнъ серьбра. ѿ всѧкого. платити Гр 1229, сп. А (смол.); А ˫аже пь˫анъ мѹжь попьхнѹли бѧхѹ запеньше ногою и ѹмреть. полъ д҃шегѹбьства ѥсть. КН 1280, 538в; аще рабъ есть проданыи. и ѹмреть. или чѧсть врѣдитсѧ ѿ телеси его. нога. или рука… безъ печали есть продавыи (πόδα) КР 1284, 291б; аще видиши ѹношю своѥю волею на н҃бо лѣзѹща. ѹдержи ѥго ногѹ и сверзи его ѿтѹдѹ ПНЧ 1296, 51 об.; въшьдше ловци на горѹ ѡбрѣтоша ст҃го марка пасѹща ѡвчѧ. и видѣвъше медведь гонимъ. и падъша на ногѹ || ст҃мѹ маркѹ. и лижющю и. ПрЛ XIII, 34в–г; ѥго же чюдо жидове || видѣвше, зѣло чюдишасѧ, припадоша къ ногѹ бж(с)твьномѹ Силивестрѹ вси, просѧще ст҃го кр҃щнь˫а. ГА XIII–XIV, 209б–в; и ту порты с него снемъ. за шию оковалъ и рукы и ногы. и мучилъ его такъ как то буди б҃гу жѧль. Гр ок. 1300 (2, рижск.); и на ногы нача вста˫ати. акы младенець. и нача ходити. ЛЛ 1377, 65 об. (1074); не стыдисѧ х(с)у омыти ногы Пр 1383, 76а; нога ѥго... бѣ ˫ако мр҃тва не могы ходити древѧную ногу подъдѣлавъ хожаше. ЧтБГ XI сп. XIV, 35а; Аще бо слѣпъ ѥсмь. но ногы имамъ и силенъ ѥсмь носити тѧ КТур XII сп. XIV, 138; акы змь˫а по земли ѹмомь полозимъ. нъ поне она не имущи ногѹ тѣм же по земли полозить. а мы не нозѣ точью но и крилѣ ѹмнѣи имущи. с тою равно полозимъ. СбХл XIV, 107 об.; изуи сапогы. ѿ ногу твоею. ГБ XIV, 67в; Иже строить протива лицю дрѹга своего тенето, то самъ своею ногою ѹвѧзнеть въ немъ. (πоσίν) Пч к. XIV, 19; а мр҃твца же кладу(т) [латиняне] на запа(д) ногами. СбПаис XIV/XV, 25; спадесѧ с конѧ изломи си ногу ПрП XIV–XV (2), 203а; сь же варѧгъ падъ на ногѹ старца молѧше схраненъ быти ѿ таковы˫а бѣды. ПКП 1406, 126а; с ними же и сего || бл҃жнаго моиси˫а веде. ѡкована желѣзы тѧжькыми. по рѹцѣ и по нозѣ. Там же, 163б–в; си б҃зи [идолы] не имѣють д҃ша в собе. и очи имѹще не видѧть... и нозѣ имуще не поидѹть Пал 1406, 62в; Володимеръ же бѧще тогда хромъ. ногою. ЛИ ок. 1425, 294 об. (1282);

ногахъ
в роли нар. У ног:

воозъ. облеглъ ѹ гумна своѥго. руфь же леже ногахъ ѥго Пал 1406, 183в;

отъ ногѹ
в роли нар. Вдали, в отдалении:

не точью градъ остави пастисѧ и цр҃квь опѹстѣти, но всѣмъ ѡвѣмъ, ˫аже ѿ нб(с)ъ || имѧше начальстви˫а, ѿ ногѹ быти створи. (ἐκπоδῶν) ГА XIII–XIV, 175–176, мл҃твою ѡц҃а моѥго ѡтъ ногу ѡт вашею обрѣтаѥтьсѧ всѧко супротивьѥ. (ἐκπоδῶν) ФСт XIV, 88а;

подъ ногама, предъ ногами, при ногѹ
в роли нар. Совсем близко, около, у ног:

левъ же приведенаго видѣ трепетенъ бы(с) валѧшесѧ подъ ногама ст҃го акы овча. Пр XIV–XV (1), 39в; и въставъ оц҃ь || отрочати. и оставль отроча пр(и) ногу старца. изиде вонъ исъ хыжа. Пр 1383, 58в–г; чада мо˫а... || ...премолюсѧ пред ногами вашими. не ѹмалѧитесѧ. ни приимаите дь˫аволѧ свѣта. (πρὸ τῶν πоδῶν) ФСт XIV, 121в–г; инии же валѧютсѧ пре(д) ногами чл҃вкмъ. малы не потопчеми. ГБ XIV, 98б;

предъ нозѣк ногам:

и бывъшю ѥмѹ на брѣзе. напрѧгшисѧ ѥдина вълна. и привьрьже [ковчег] прѣдъ нозѣ ѥго. ПрЛ XIII, 62а;

♦ подъ ногама бытиподчиняться, покоряться:

тако ти подобаѥть развратитисѧ съ строптивомь. и не под ногама быти грѣхѹ. (ὑπὸ πόδας εἶναι) ПНЧ 1296, 25 об.;

♦ отъ главы до ногѹ, отъ вьрха до ногѹ, отъ ногѹ до главыс головы до ног; целиком, полностью:

и съдра кожю ѥго. ѿ ногѹ до главы. ПрЛ XIII, 85г; архиѥрѣи же... подириѥю ѡблачашесѧ, иже ѥсть сказаѥмоѥ риза позлащена˫а ѿ главы и до ногѹ (ἀπὸ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν) ГА XIII–XIV, 26г; горе ˫азыкъ грѣшенъ... || ...всѧка глава в болѣзнь. i всѧко ср(д)це въ скѥрбь. ѿ ногу и до главу. [так!] не(с) на немь части цѣлы. МПр XIV, 15 об.–16; ѥдино ѥсть тѣло. да аще постражеть ѥдинъ ѹдъ. то с нимъ стражють вси ѹди ѥлико ѿ главы даже и до ногу. (ἀπὸ κεφαλῆς μέχρι ποδῶν) ФСт XIV, 39в; и ѡгнь пламеньныи нападе на ст҃лѧ. и бы(с) ст҃ль. пламень ѡгне(н) ѿ верха и до ногу. ЗЦ к. XIV, 30б; и бѧше на немъ ѡдежа никако˫аже. но развѣе власи бѣли. i покрываху все тѣло его. ѿ главы i до ногу. СбПаис XIV/XV, 159 об.; Данилъ... бѣ бо дерзъ и храборъ. ѿ главы и до ногѹ его. не бѣ на немь порока. ЛИ ок. 1425, 253 (1224);

покорити (покарѧти), положити подъ нозѣ (подъ ногами), имѣти попьрана подъ ногамипокорить (покорять), подчинить (подчинять):

и Б҃ъ покарѧше под нозѣ ѥго всѧ врагы ѥго. ЛЛ 1377, 148 об. (1212); покори враги подъ нози ѥго. ИларМол XI сп. XIV, 55 об.; i положивъ собе въ ˫аремъ ѥанг҃ли˫а б҃и˫а. а не пѡд нозѣ грѣху. МПр XIV, 66; Видиши ли бж(с)твеныѧ д҃ша свѣтлости. ˫ако не токмо не осу(д). но и себе положи подъ ногами его. ПНЧ XIV, 107г; да имамъ сотону под ногами нашима попрана. (ἔχωμεν... ὑπὸ τοὺς πόδας... πατούμενον) ФСт XIV, 8г; а Василко. поѣха к Володимѣрю. с побѣдою и ч(с)тью великою. славѧ и хвалѧ Б҃а... покоршаго ворогы под нозѣ Василкови. кнѧзю. ЛИ ок. 1425, 285 об. (1262).

2. Одна из конечностей животного, нога, лапа:

и наломи конь ногы мало. Парем 1271, 262 об.; и дрѣмаху сами [половцы]. и коне(м) ихъ не бѣ спѣха в нога(х). ЛЛ 1377, 94 (1103); видѣв же старѣць лва. приимъ за ногу... иза [так!] трость из нозѣ добрѣ оч(с)тивъ ˫азву Пр 1383, 14в; абьѥ же левъ предними ногами ископа ровъ. ѥлико довлѣ погрести тѣло. СбЧуд XIV, 67г; по ногу вѧзѧщи птици. нѣ(с) мощно на аѥрьскую възлетѣти высоту. тако и мнѣ въ телесныхъ вѧзѧщему похотехъ. невъзможно о дх҃вныхъ бесѣдовати. Там же, 290а; бесколѣньны ноги слонови. МПр XIV, 31 об.; ˫ако голубь не обрѣте поко˫а ногама своима. ѿ ѹмъножени˫а воды. Пал 1406, 54б.

3. Опора, ножка:

въ ленфии градѣ въ еладѣ. капище бѣ аполоново. и три ногы ѹ мѣдѧны лоханѣ великы. (τρίπоυς) ГБ XIV, 16в.

В сост. прозв.:

вышолъ на мене Аксакъ-Темирь. Желѣзнаѧ нога. ѿ Чорного Пѣска. Гр 1393 (1, ю.-р.).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "нога" в других словарях:

  • НОГА — жен. ножка, ноженька, ножища, один из членов, одна из конечностей животного, на которой оно стоит и ходит: одна из нижних конечностей человека, состоящая из лядвеи (ляжки, стегна, бедра), голени (берца, будыли) и ступни (плюсны, стопы, лапы) с… …   Толковый словарь Даля

  • нога — и, вин. ногу; мн. ноги, дат. ногам; ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая н. Левая н. Задние, передние ноги коровы. Мужские, женские ноги. Загорелые ноги. Красивые, стройные,… …   Энциклопедический словарь

  • нога — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? ноги, чему? ноге, (вижу) что? ногу, чем? ногой, о чём? о ноге; мн. что? ноги, (нет) чего? ног, чему? ногам, (вижу) что? ноги, чем? ногами, о чём? о ногах 1. Ноги человека или животного это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • НОГА — НОГА, ноги, вин. ногу, мн. ноги, ногам, жен. 1. Одна из двух нижних конечностей человека. Сидеть нога на ногу. «У меня руки ноги дрожат.» Достоевский. || Одна из конечностей у животного. || перен. Ходьба, беганье (редко). «Волка ноги кормят.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • нога — вин. п. ногу, укр. нога, др. русск., ст. слав. нога πούς, γόνυ (Супр.), болг. нога, диал. (Младенов 358), сербохорв. но̀га, вин. но̏гу, словен. noga, чеш., слвц. nоhа, польск. nоgа, в. луж. nоhа, н. луж. nоgа. Родственно (с исходным знач. коготь… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • нога — нога, ноги, ноги, ног, ноге, ногам, ногу, ноги, ногой, ногою, ногами, ноге, ногах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • НОГА — «НОГА», СССР, 12А, 1991, цв., 93 мин. Драма. По мотивам одноименного рассказа Уильяма Фолкнера. Фильм «Нога» поставлен Никитой Тягуновым по мотивам одноименной новеллы Фолкнера. Это маргинальный рассказ, во первых, для американской литературы, во …   Энциклопедия кино

  • нога — быть на короткой ноге, валяться в ногах, давай бог ноги, живой ногой, жить на большую ногу, жить на широкую ногу, колосс на глиняных ногах, наступить на ногу, не дать наступить себе на ногу, нетвердый на ногах, ни в зуб ногой толкнуть, ни ногой,… …   Словарь синонимов

  • нога — нога, ноги, ногу; мн.ноги, ног, ногам; держать, схватить за ногу (ноги); сидеть нога за (на) ногу; уронить на ногу, надетьна ногу (ноги); переступать с ноги на ногу; встать, поставитьна ноги; подложить что л. под ногу (ноги); смотреть подноги …   Русское словесное ударение

  • нога́ец — ногаец, ногайца; р. мн.ногайцев …   Русское словесное ударение

  • НОГА — НОГА, и, вин. ногу, мн. ноги, ног, ам, жен. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного. Правая, левая н. Задние, передние ноги. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). Идти н. за… …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»